Marta Susana Rojas Pichardo_cuadrospazzatura

DE DONDE VIENE TODA ESA BASURA?

ANTES

En 1975 los italianos eran cerca de 53 millones y en aquel tiempo el agua se bebía de la llave, solo la leche, la cerveza, el agua mineral y el vino lo vendían embotellado. La fruta, la verdura, la carne y el pescado para venderlo lo envolvían en papel periódico.

Si las cosas eran pesadas, las amas de casa ocupaban las bolsas que tenían en su cocina.

AHORA

La población italiana solo ha aumentado un tercio de la población que era en 1975, pero lo que si aumento considerablemente es la basura que produce esa población. Ahora las toneladas de basura y desperdicios  vienen de las latas, paquetes, bolsas y botellas desechables, los cuales constituyen el 10% del costo del producto y es basura que no se sabe en donde echar.

Marta Susana Rojas PIchardo_La Gatta

Attività 8: La Gatta

Coloca los verbos en los espacios correspondientes

Your score is 50%.
Some of your answers are incorrect. Incorrect answers have been left in place for you to change.

"LA GATTA"
 una volta una gatta
che aveva una macchia nera sul muso
a una vecchia soffitta vicino al mare
con una finestra a un passo dal cielo blu.
Se la chitarra suonavo
la gatta faceva le fusa
ed una stellina scendeva vicina vicina
poi mi sorrideva e se ne tornava su.

Ora non abito più là
tutto è cambiato, non abito più là
ho una casa bellissima
bellissima come vuoi tu.

Ma io ripenso a una gatta
che aveva una macchia nera sul muso
a una vecchia soffitta vicino al mare
con una stellina che ora non vedo più

Ora non abito più là
tutto è cambiato, non abito più là
ho una casa bellissima
bellissima come vuoi tu.

Ma io ripenso a una gatta
che aveva una macchia nera sul muso
a una vecchia soffitta vicino al mare
con una stellina che ora non vedo più

Marta Susana Rojas Pichardo_Attività 5: La leggenda del vischio

Attività 5: La leggenda del vischio

Llena los espacios

Your score is 48%.
Some of your answers are incorrect. Incorrect answers have been left in place for you to change.

Principio del formulario

[?] una volta, in un paese tra i monti, un vecchio mercante. L'uomo viveva solo, non si era mai sposato e non aveva piu' nessun amico. Per tutta la vita era stato avido e avaro,aveva sempre anteposto il guadagno all'amicizia e ai rapporti umani. L'andamento dei suoi affariera l'unica cosa che gli importava. Di notte dormiva pochissimo, spesso si alzava e andavaa contare il denaro che teneva in casa, nascosto in una cassapanca.
Per avere sempre piu' soldi, a volte si comportava in modo disonesto e approfittava della ingenuita' di alcune persone. Ma tanto a lui non importava, perche' non andava mai oltre le apparenze.
Non voleva conoscere quelli con i quali faceva affari. Non gli interessavano le loro storie e i loro problemi. E per questo motivo nessuno gli voleva bene.
Una notte di dicembre, ormai vicino a Natale, il vecchio mercante non riusciva a dormire e dopo aver fatto i conti dei guadagni, decise di uscire a fare una passeggiata.
Comincio' a sentire delle voci e delle risate, urla gioiose di bambini e canti.
Penso' che di notte era strano sentire tanto chiasso in paese. Si incuriosi' perche' non avevaancora incontrato nessuno, nonostante voci e rumori sembrassero molto vicini.
A un certo punto comincio' a sentire qualcuno che pronunciava il suo nome, chiedeva aiuto e lo chiamava fratello. L'uomo non aveva fratelli o sorelle e si stupi'.
Per tutta la notte, ascolto' le voci che raccontavano storie tristi e allegre, vicende familiari e d'amore. Venne a sapere che alcuni vicini erano molto poveri e che sfamavano a fatica i figli; che altre persone soffrivano la solitudine oppure che non avevano mai dimenticato un amore di gioventu'.
Pentito per non aver mai capito che cosa si nascondeva dietro alle persone che vedeva tutti i giorni, l'uomo comincio' a piangere.
Pianse cosi' tanto che le sue lacrime si sparsero sul cespuglio al quale si era appoggiato.
E le lacrime non sparirono al mattino, ma continuarono a splendere come perle.
Era nato il vischio.

http://www.pinu.it/leggenda_vischio.htm

Final del formulario

Marta Susana Rojas Pichardo_Attività 4: Verbi del Simposio

Attività 4: Verbi del Simposio

Crossword

Complete the crossword, then click on "Check" to check your answer. If you are stuck, you can click on "Hint" to get a free letter. Click on a number in the grid to see the clue or clues for that number.

Down: 5: Verbo infinitivo de erano 

			1e	s	2s	e	r	c	i
					e
3r	a	c	c	o	n	t	a	v	a	n	o
					t
					i
					4v	o	l	5e	r	e
	6a	v	e	v	a			s
					n			s
					o			e
								r
								e

INCHIESTA A LUCI ROSSE

(1)__ Sono diventato___________un attore porno. (2)___Ho iniziato_________ dai sexy shop.  Mi (3)_sono proposto____________ per fare dei provini. (4)__Sono stato________________ respinto. Mi  (5)__sono offerto________ a case di produzione, registi, attrici. (6)_Sono entrato______ nel giro.  Li ho conosciuti  nella vita di tutti i giorni. (7)___Sono diventato________ uno di loro. (8)____Sono stato_________ a cena fuori con loro. A casa loro. (9)__Sono stato_________con loro nei club privé. Li ho visti fare sesso lontano dalle telecamere. Partecipare a scambi di coppie con sconosciuti. (10)____Ho fatto__________ un corso accelerato con una pornostar. (11)__Ho partecipato___________ a uno spettacolo hard con una vera regina del palcoscenico mentre la gente ci acclamava. (12)___Ho fatto___________  infine il grande salto: il set, le telecamere, la scena. (13)__Ho imparato_________ guadagni, tariffari anatomici, trucchi del mestiere. Per funzionare bene, per fingere bene. (14) ___Ho imparato__________ cos’è un face-cam, un come-shot, la posizione scrocchia-galletto... (15) __ ho scoperto _______ mariti e fidanzati manager, guardoni. Attori che sono la caricatura di loro stessi. Altri bravissimi, professionali. Attrici di una bellezza tale che potrebbero avere il mondo ai loro piedi. Ma forse ce l’hanno già. (16) _Ho imparato____________ a non giudicare. Anche se (17)_ho scoperto__________ un mondo che visto da fuori appare molto più intrigante che dal vivo. Un mondo nel quale le luci rosse lasciano il posto a fari giganti bianchi davanti ai quali c’è un regista che muove i protagonisti come avesse in mano un telecomando...
Per diventare attore porno ci vuole uno che ti inserisca nell’ambiente. È così che via via (18) _sono entrato__________ a contatto con le persone giuste. Fino a realizzare il sogno di stare seduto a cena allo stesso tavolo con un mito dell’hard. Uno che da Cicciolina a Moana, a Selen, fino ad arrivare alle pornostar di oggi, (19) ha recitato___________ con tutte: Roberto Bob Malone. L’uomo, per capirci, che addirittura una volta che stava a Cannes per il Festival, parole sue, «al ristorante in un tavolo vicino al mio c’era nientemeno che Robert Bob De Niro che a un certo punto si alza e viene al mio tavolo, proprio lui! Bob De Niro!, per salutarmi e per dirmi fac Bob fac tu sei il migliore de best attore facching porno

del mondo». Chi mi accompagna mi presenta come uno che già (20)_ha iniziato__________ a girare qualcosa. Dico che non (21)___é stato__________ facile e che la prima volta per l’emozione non (22)__é andata__________ bene. Malone sorride. Gli chiedo come faccia a farsi trovare sempre pronto, qual è il segreto. «Nessun segreto, è solo una questione di professionalità. Sai quello che devi fare e fai»...
Prima di iniziare a girare, un attore deve mettere il passaporto aperto sulla foto in una mano, la carta d’identità nell’altra, portare i due documenti ai lati della faccia e farsi fotografare. Tutto questo, mi dice il regista «per provare che sei maggiorenne, (23)_hai firmato________ un contratto, (24)_hanno dato__________ le foto che sei tu, dopo non puoi più rompere». Poi si firma una liberatoria. Fatte le foto, deve consegnare il certificato medico con i risultati degli esami del sangue: hiv, epatite B e C, clamidia, gonorrea, sifilide. Cosa sulla quale tutti (25) ____é arrivata__________ prova di non transigere: la data del certificato non deve essere vecchia oltre i ventuno giorni precedenti le riprese.
Max, il regista, è seduto al tavolo del soggiorno. Sta scrivendo la sceneggiatura del film. «Lei arriva, tu le zompi addosso, poi lei scappa…». Io e gli altri attori siamo stravaccati sul divano. Angela Gritti, una delle due pornostar, (26)_ha iniziato_________ in camera a cambiarsi. Siamo in quattro. .. Angela si siede con noi. Mi parla di sé, è una maestra di sci, (27)_é andata______ anche lei con Tangeri, fa l’attrice da 3 anni e va fiera di film come L’idraulico e Ricatto passionale. È tutto pronto. Si gira un po’ di «commedia». .. alla scena con il pizzaiolo sul divano...Caty intanto è in bagno. ..davanti allo specchio. Si sta truccando. Ha 23 anni, è ceca, bionda, (28)___hai fatto______ in Jaguar. Questo lavoro le piace da morire e non vorrebbe fare altro. La prima volta che (29)_______ha girato_______ una scena (30)____ha guadagnato______ 500 euro. Oggi ha un suo tariffario che va da 350 euro a 500, 750, fino a 850 euro in base al tipo di performance che le viene richesta. Caty sogna di comprare una casa nella Repubblica Ceca. 

ha guadagnato

sono proposto

sono offerto

sono entrato

sono diventato

Sono stato

sono diventato

hanno dato

sono entrato

Ho fatto

Ho partecipato

Ho fatto

hai firmato

ha recitato

Ho scoperto

sono stato

Ho imparato

Ho visto

Ho imparato

ho scoperto

ha  iniziato

è stato

è andata

hai fatto

ho iniziato

è andata

è arrivata

ha girato

ha iniziato

Marta Susana Rojas Pichardo_Attività 4: La vita disordinata di Gabriele Salvatores

Attività 4: La vita disordinata di Gabriele Salvatores

Hola, ayuda a Gabriele Salvatores a reorganizar su desordenada vida.

El siguiente texto está desordenado, organízalo arrastrando con el cursos el párrafo correspondiente a su lugar.

Gabriele Salvatores è nato a Napoli nel 1950, ma è cresciuto a Milano, tanto che oggi si definisce un milanese di adozione. Da ragazzo ha frequentato uno dei licei più famosi della città, il Beccaria, e già in quegli anni ha cominciato a fare teatro con alcuni suoi compagni di scuola. Quando ha finito il liceo, si è iscritto all’università e per due anni ha frequentato con ottimi risultati la facoltà di giurisprudenza. Durante questo periodo non ha però dimenticato il teatro e ha frequentato anche la scuola del Piccolo Teatro di Milano. Nel 1972 c’è stata una grande svolta nella sua vita: ha abbandonato gli studi, e con alcuni amici, ha fondato la compagnia del Teatro dell’Elfo. Nel 1982 ha cominciato a lavorare come regista cinematográfico. Il primo successo arriba con "Marrakesh Express" (1988), seguito poi da "Turné" (1990), due film che raccontano l’amicizia, l’amore, la complicità e l’allegria. Ma il film che ha avuto più successo è senz’altro "Mediterraneo". Con questo film Salvatores ha vinto nel 1991 il David de Donatello per il miglior film e il Nastro d’argento come miglior regista. Nel 1992 ha ricevuto inoltre l’Oscar per il miglior film straniero. Dopo "Mediterraneo" ha filmato in Messico "Puerto Escondido" che è arrivato sugli schermi alla fine del 1992. In questi due film Salvatores fa un rittrato degli italiani così come sono nella realtà e cioè i soliti giocosi arruffoni, e a volte triste e a volte geniali, sempre un po’ sognatori.

Marta Susana Rojas Pichardo_La ragazza al ballo

La chica del baile

En Pavia se publicó un acontecimiento.

Una chica de 20 años murió y su novio cayó en una profunda depresión. Sus amigos lo  convencieron de que fuera a la celebración de la última noche del año. El chico fue a la cena de nochebuena y creyó reconocer a su novia en una chica que llevaba un vestido blanco y largo. Pasó toda la noche con ella y después fueron a tomar una café, el cual se le cayó a la chica y manchó su vestido. Después la chica desea irse pero el joven la detiene para decirle que la acompaña, ella no contesta pero él insiste. Se van en su carro y él le da su abrigo, después ella desaparece y el encuentra su abrigo en la puerta del cementerio; como loco va a ver a un doctor y éste al escuchar su relato se interesa mucho y decide, con la autoridad que ostenta, exhumar el cadáver de la novia del chico y descubre que la chica estaba sepultada con un vestido blanco que tenía una mancha de café. 

Marta Susana Rojas Pichardo_IL FANTASMA DELLA RAGAZZA AL BALLO

IL FANTASMA DELLA RAGAZZA AL BALLO

Questo fatuo è stato pubblicato sui giornali ed è avvenuto a Pavia.

É morta una ragazza di venti anni e il suo fidanzato è caduto in uno stato di profonda depressione. La sera dell’ultimo dell’anno gli amici sono riusciti a convincerlo di andare a ballare. Questo ragazzo è andato al veglione, gli è parso di riconoscere la fidanzata in una ragazza che aveva un vestito lungo, bianco. Ha ballato con questa ragazza e ha passato tutta la sera con lei. Sono andati a prendere un caffé al bar e un urtone di un invitato ha fatto cadere di mano alla ragazza la tazza del caffè che le ha prodotto una larga macchia. Hanno cercato di farla andare via ma la macchia è rimasta. A un certo momento la ragazza è voluta andarsene e il giovane le ha detto che l’accompagnava. Lei non voleva, ma alla fine sono scesi insieme. Il ragazzo è rimasto colpito dal fatto che lei era senza soprabito, le ha dato il suo e glielo ha messo sulle spalle. Sono andati in macchina e quando erano sul viale che porta al cimitero la ragazza ha insistito ed è scesa. Il giorno dopo hanno trovato il soprabito del giovane sul cancello del cimitero. Il giovane, diventato come matto, é andato da un dottore che dopo averlo visitato e aver sentito la sua storia si è immediatamente interessato di questo fatto. Con la sua autorità ha fatto riesumare il cadavere della fidanzata. Hanno aperto la bara: la ragazza era stata seppellita con un vestito bianco e aveva la macchia di caffè davanti.

Marta Susana Rojas Pichardo_Attività 4: La vita disordinata di Gabriele Salvatores

Attività 4: La vita disordinata di Gabriele Salvatores

Hola, ayuda a Gabriele Salvatores a reorganizar su desordenada vida.

El siguiente texto está desordenado, organízalo arrastrando con el cursos el párrafo correspondiente a su lugar.

Gabriele Salvatores è nato a Napoli nel 1950, ma è cresciuto a Milano, tanto che oggi si definisce un milanese di adozione. Da ragazzo ha frequentato uno dei licei più famosi della città, il Beccaria, e già in quegli anni ha cominciato a fare teatro con alcuni suoi compagni di scuola. Quando ha finito il liceo, si è iscritto all’università e per due anni ha frequentato con ottimi risultati la facoltà di giurisprudenza. Durante questo periodo non ha però dimenticato il teatro e ha frequentato anche la scuola del Piccolo Teatro di Milano. Nel 1972 c’è stata una grande svolta nella sua vita: ha abbandonato gli studi, e con alcuni amici, ha fondato la compagnia del Teatro dell’Elfo. Nel 1982 ha cominciato a lavorare come regista cinematográfico. Il primo successo arriba con "Marrakesh Express" (1988), seguito poi da "Turné" (1990), due film che raccontano l’amicizia, l’amore, la complicità e l’allegria. In questi due film Salvatores fa un rittrato degli italiani così come sono nella realtà e cioè i soliti giocosi arruffoni, e a volte triste e a volte geniali, sempre un po’ sognatori. Ma il film che ha avuto più successo è senz’altro "Mediterraneo". Con questo film Salvatores ha vinto nel 1991 il David de Donatello per il miglior film e il Nastro d’argento come miglior regista. Nel 1992 ha ricevuto inoltre l’Oscar per il miglior film straniero. Dopo "Mediterraneo" ha filmato in Messico "Puerto Escondido" che è arrivato sugli schermi alla fine del 1992

Marta Susana Rojas Pichardo_Attività 2: Participios pasados.htm

Attività 2: Participios pasados.htm

Matching exercise

Match the items on the right to the items on the left.

accusare	accusato	:-)
essere	stato	:-)
rendere	reso	:-)
sottolineare	??? reagito applauso raccomandato chiarito comandato differito visto compianto rifiutato incoraggiato accarezzato accusato creduto congedato chiesto sottomesso disdegnato beffato sconfortato sfidato rattristito giurato carezzato smentito benedetto sottolineato pentito reso assolto promesso taciuto chiamato dubitato riuscito stato offeso esaltato rallegrato incitato	X
chiarire	chiarito	:-)
chiedere	chiesto	:-)
promettere	promesso	:-)
chiamare	chiamato	:-)
congedare	congedato	:-)
rifiutare	rifiutato	:-)
dubitare	dubitato	:-)
comandare	comandato	:-)
incitare	incitato	:-)
incoraggiare	incoraggiato	:-)
giurare	giurato	:-)
assolvere	assolto	:-)
offendere	offeso	:-)
differire	differito	:-)
accarezzare	accarezzato	:-)
applaudire	applauso	:-)
benedire	benedetto	:-)
beffare	beffato	:-)
raccomandare	raccomandato	:-)
esaltare	esaltato	:-)
compiangere	compianto	:-)
tacere	taciuto	:-)
smentire	smentito	:-)
disdegnare	disdegnato	:-)
chiedere	chiesto	:-)
carezzare	carezzato	:-)
sfidare	sfidato	:-)
riuscire	riuscito	:-)
credere	creduto	:-)
vedere	visto	:-)
reagire	reagito	:-)
pentire	pentito	:-)
rallegrare	rallegrato	:-)
rattristire	rattristito	:-)
sconfortare	sconfortato	:-)
sottomettere	sottomesso	:-)

MARTA SUSANA ROJAS PICHARDO_Quanti milioni di persone ci sono nel mondo che parlano italiano?

Texto 1

Quanti milioni di persone ci sono nel mondo che parlano italiano?

secondo me -oltre alle note statistiche- ci sono molte persone in più all'estero che parlano italiano (non dimenticare le ex-colonie dell'Italia come eritrea).
a parte chi lo parla per lavoro come me, in germania amano molto studiare le lingue e apprezzano la lingua e la cultura italiana. adulti che si iscrivono per poter comunicare meglio nelle prossime vacanze in italia, chi è interessato all'opera o all'arte italiana, chi è fidanzato con un partner italiano, per "hobby" , per studiare in Italia ecc.
poi ci sono anche licei che lo offrono come terza lingua e alcuni anche scambi con scuole italiane.
certo, non è detto che tutti sappiano esprimersi bene, ma insomma, forse basta per capire una parte di ciò che è scritto nel tuo sito (adesso vogliamo sapere il link ;-) o non è conforme alle regole di Answers?)



La idea principal del texto es hacer referencia a cuantas personas y cuáles son los motivos por los que se habla italiano en el extranjero.

MARTA SUSANA ROJAS PICHARDO_SPORT E TEMPO LIBERO.

MARTA SUSANA ROJAS PICHARDO_SPORT E TEMPO LIBERO.

I. Relaciona las columnas de las imágenes con el verbo correspondiente.

1. ___K________

2.____N________

3.____A________

4.____C________

5.____D________

6.____F_______

7.____B________

8._____M________

9._____G_______

10.____L________

11.____J________

12.____H_________

13.____I_______

14.____E_________

a. GIOCARE A CALCIO

b. LEGGERE

c. ANDARE AL CINEMA

d. CORRERE

e. NUOTARE

f. LAVORARE IN GIARDINO

g. BALLARE

h. NAVIGARE SU INTERNET

i. TELEFONARE

j. SALIRE IN MONTAGNA

k. DORMIRE

l. PRENDERE UN CAFFÈ

m. CUCINARE

Marta Susana Rojas Pichardo_Il Lupanare

IL LUPANARE

                                                                                                             

E' stato riaperto (a) _al____ pubblico il Lupanare (VII, 12, 18), uno (di) _degli___ edifici pompeiani più conosciuti, oggetto (di)_del____ primo vero intervento di restauro complessivo, durato circa un anno, che ha interessato le strutture architettoniche in una prima fase, e, successivamente, gli apparati decorativi.
Il restauro è stato realizzato (da)_dalla___ Soprintendenza archeologica di Pompei con fondi erogati (da)__dalla___ Compagnia San Paolo di Torino (in) _nell´____ambito (di)__del___ Progetto Attice che prevede il restauro e la messa in sicurezza (di)_dell´_____intera area.

Il Lupanare, da lupa che in latino significa prostituta, era il più importante (di)_dei_____ numerosi bordelli di Pompei, l'unico costruito con questa precisa finalità. Gli altri erano infatti di una sola stanzetta, spesso ricavata (a)_al____ piano superiore di una bottega.

                                   
Il Lupanare è un piccolo edificio ubicato (a)_all´_____ incrocio di due strade secondarie: esso è costituito da un piano terra e un primo piano collegati da una stretta rampa di scale. Era destinato, (a)____al_ piano terra, (a) frequentazione di schiavi o (di)___delle_ classi più modeste e ciò si risente (in)_nella_____ povertà (di) _della_____ costruzione anche se il poco spazio è organizzato con grande razionalità.
Il piano terra presenta due ingressi, un corridoio di disimpegno e cinque stanzette con letto e capezzale in muratura, chiuse da porte di legno, mentre (su)_su l____ fondo è ubicato una latrina.
I letti in muratura venivano coperti da un materasso. (A)__Alle___ pareti sono visibili quadretti dipinti, raffiguranti diverse posizioni erotiche.
(A)_Al___ piano superiore si accede da un ingresso indipendente e attraverso una scala che termina su un balcone pensile si accede (a)_alle____ diverse stanze.
Queste, più ampie e con maggiore decoro erano riservate ad una clientela di rango più elevato.
La costruzione (di)__del´____edificio risale (a)agli____ ultimi periodi (di)_della___ città: in una cella l'intonaco fresco ha catturato l'impronta di una moneta del 72 d.C.

Marta Susana Rojas Pichardo_Padre Nostro

Padre Nostro

Padre nostro, che sei nei cieli,

sia santificato il tuo nome,

venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano,

rimetti a noi i nostri debiti

come noi li rimettiamo ai nostri debitori,

e non ci indurre in tentazione,

ma liberaci dal male.

                                             Amen

Marta Susana Rojas Pichardo Attività 4: Giovanni Guareschi

Giovanni Guareschi

(1)_Lo____ scrittore Giovannino Guareschi nasce a Fontanelle di Roccabianca, (2)___i_ 1º maggio 1908. Dai 18 anni in poi si occupa sempre di giornalismo e come attività sussidiarie, fa (3)____il__cartellonista, (4)_____l´_elettricista, (5)____lo_____ scenografo, (6)____il__ caricaturista, (7)____l´_istruttore, (8)__l´__ufficiale di censimento, (9)___il___ disegnatore in un laboratorio per pastorizzazione del latte, (10)___il__ portinaio in un zuccherificio.



A tempo perso fa anche (11)___lo___ studente universitario di giurisprudenza, ma non gli sembra opportuno laurearsi. Si sposa e ha (12)_le___ due figli di cui tanto spesso parla nei suoi racconti. Come scrittore pubblica molti volumi: “ (13)__La___ scoperta di Milano”, “ (14)__Il__ destino si chiama Clotilde”, “ (15)__Il____ marito in colegio”, “(16)___L´___Italia provvisoria”, “ (17)_La_____ favola di Natale”, “(18)___Lo__ Zibaldino”, “(19)____Il_Corrierino delle famiglie”, “(20)__Il___Diario clandestino”. Scrittore, giornalista, umorista, fonda insieme con Giovanni Mosca (21)____il_ celebre settimanale umoristico “Candido”. “Mondo piccolo è appunto una scelta dei racconti pubblicati sotto (22)_lo_____ stesso titolo.

Giovannino Guareschi muore a Cervia nel 1968.